mercredi 23 août 2017

Sexe des objets

 
PHOTOClkerFreeVectorImages / CC0 1.0

Savez-vous pourquoi les noms de certains objets sont masculins alors que d'autres sont féminins? Voici mon explication!


Marteau (un marteau, genre masculin): car il n'a pas évolué depuis 3,000 ans, mais il est quand même utile d'en avoir un à portée de main.

Éponge (une éponge, genre féminin): car elle est douce, on peut la serrer fort et elle retient les liquides à l'intérieur.

Couteau de l'armée suisse 
(un couteau, genre masculin): car même s'il semble avoir de nombreux usages, il passe la plupart du temps juste à ouvrir des bouteilles.

Photocopieuse 
(une photocopieuse, genre féminin): car...
  • une fois arrêtée, cela lui prend beaucoup de temps avant de se réchauffer,
  • c'est une machine efficace pour la reproduction si on pèse sur les bons boutons,
  • c'est une machine qui peut devenir folle si on pèse sur les mauvais boutons.

Sac Ziploc (un sac Ziploc, genre masculin): car cela peut contenir n'importe quoi à l'intérieur, mais on voit toujours au travers.

Télécommande 
(une télécommande, genre féminin): car cela donne du plaisir aux hommes, ils seraient perdus sans elle, et même s'ils ne savent pas toujours sur quels boutons appuyer, ils continuent d'essayer.


_____

Citation du jour

« Quand on écrit le sexe masculin, on commet un pléonasme. Et quand on écrit le sexe féminin, on commet un oxymore. Oh, vous savez, que ce soit sur le papier ou dans le lit, le sexe est toujours matière à surprises et complications! »
Bernard Pivot

-